用語の整理③～声調と声調記号

声調に関する用語①～平声／低声／下声／高声／上声

　タイ語の５種類の声調を指す言葉です。

　これについても，前に書いたことがあります（→リンク）。

　本によっては，平声／低声／下声／高声／上声を順に第１声調～第５声調と呼んでいます。

　発音記号における表記は

平声：表記なし

低声：＼

下声：∧

高声：／

上声：∨

　英語は，それぞれＭ（ｍｉｄｉｕｍ）／Ｌ（ｌｏｗ）／Ｆ（ｆａｌｌｉｎｇ）／Ｈ（ｈｉｇｈ）／Ｒ（ｒｉｓｉｎｇ）。

声調に関する用語②～声調記号

タイ語には４種類の声調記号があります。

　-่ -้ -๊ -๋
　左から順に，第１声調記号（マイエーク），第２声調記号（マイトー），第３声調記号（マイトゥリー），第４声調記号（マイチャッタワー）。

　このうち，第３と第４は中子音字にしかつきません。

　これら４つの記号は，それぞれ固有の声調を表すわけではなく，その音節の頭子音の種類によってどの声調を表すかが変わります。

　また，すべての音節につくわけでもありません。

声調表

　声調記号がない場合は，頭子音の子音字の種類（高／中／低），音節の種類（平／促）により声調が決まります（低子音字の場合，音節の母音が長母音か短母音かによっても変わります）。
　声調記号がある場合，頭子音の種類によって声調が決まります。
　この規則を表にすると次のようになります。

      〈声調表〉

	平音節 長m,n,ng	促音節 短k,t,p		-่	-้	-๊	-๋
高子音字	∨	＼		＼	∧
中子音字	―	＼		＼	∧	／	∨
低子音字	―	短母音	長母音	∧	／
		／	∧

　文字表記と声調の関係は複雑ですが，その複雑な規則(上の声調表)をマスターすれば，綴りから声調をほぼ正確に割り出すことができます。ただ，一部の声調はゆっくり発音するときと早く発音するとき，単独の場合と複合語になった場合で変わることがあるようですが。