« 長母音と短母音 | トップページ | 文字の学習(27) »

文字の学習(26)

〈既出子音字〉 [k] [m]  [t]  [l]  [p]  [ʔ]  [kʰ] 

           จ
[c] [n]  [cʰ] [j]  [s] [pʰ] [b]

           ท [tʰ] [ŋ] [r]  [w] [tʰ]  [d]  [d]  [t]

           ฐ [tʰ]  [n] [l] [h]  [f]  [pʰ] [s]

           ษ [s]  [pʰ]  [kʰ]  [cʰ]  [kʰ]  [s]  [h]


〈既出母音記号〉 -[-aː] -อ [-ɔː] -[-a] - [i] - []

             - [-u] - [-uː] - [-i] - [-iː] --[-a-] - [-ɯ]
             - [-ɯː] --[-ɯː-]-[-eː] - [-e] -็- [-e-]

             แ- [-ɛː] แ-ะ [-ɛ] แ-็- [-ɛ-]- [-oː]

             ไ-
[-ai]-[-ai]


〈新出母音記号〉


เ-อ [-əː] เ-อ [-ə] เ-ิ- [-əː--ə-]


タイ語には9つの単母音があります。これまでにそのうち8つ(a i u ɯ e ɛ ɔ)がでてきました。

最後に残ったのが
[ə] 

これは日本語にない音。あいまいな「ウ」です。

〈新出子音字〉

[cʰ] ฌอ กะเฌอ[cʰɔː kacʰəː] チョー カチュー

                                        樹木の樹〈



[cʰ]  [cʰ]と同じ音価です。

[cʰ]と同じく低子音字。この代表単語に,[ə] の長母音เ-อが出てきます。


เฌอ[cʰəː] チュー 樹木


ただし,文字の名前の場合はกะをつけて,กะเฌอ[kacʰəː]と言うようです。


เจอ[cəː] チュー 会う 〈


แฟน
 フェーン 恋人 

เจอแฟน チュー フェーン 恋人に会う



この長母音
เ-อ [-əː]に末子音がつくと形が変わります。

เ-ิ- [-əː-]


เดินドゥーンdəən 歩く 〈発音


ไป パイ 行く


เดินไป ドゥーンパイdəənpay 歩いていく




さて,
[ə] の短母音は,


เ-อ [-ə]


เยอะ ユッyə́ たくさん  〈発音


แมว メーオ 猫 มี ミー 持っている/ある 

มีแมวเยอะ ミー メーオ ユッ/ 猫がたくさんいる


短母音
เ-อ [-ə]に末子音がつくと,やはり

เ-ิ- [-ə-]


になります。

つまり,末子音がつくと長母音か短母音か,つづりからは見分けがつかなくなるのが困ったところ。



เงิน グンŋən お金/銀 〈発音


มีเงินเยอะ ミー グン ユッ/ お金がたくさんある



เปิด プートpə̀ət 開ける  〈発音




〈新出子音字〉


 [f] ฝอ ฝา [fɔ̌ː fː]  フォー ファー ふたの [f]発音


 [f]と同じ音価で形も似ています。

 [f] は低子音字ですが [f]は高子音字です。



เปิดฝา プート ファー ふたを開ける

|

« 長母音と短母音 | トップページ | 文字の学習(27) »

タイ文字の学習」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1002106/21552865

この記事へのトラックバック一覧です: 文字の学習(26):

« 長母音と短母音 | トップページ | 文字の学習(27) »