« 語彙の学習(9) | トップページ | 文法の話 »

語彙の学習(10)


181
สามี サーミー 夫


182
คุณปู่ クンプー 祖父(父方)


183
คุณย่า クnヤー 祖母(父方)


184
คุณลุง クnルng 伯父(父母の兄)


185
คุณป้า クnパー 伯母(父母の姉)


186
ภรรยา パnラヤー 妻


187
คุณตา クnター 祖父(母方)


188
คุณยาย クnヤーイ 祖母(母方)


189
คุณอา クnアー 叔父・叔母(父の弟妹)


190
คุณน้า クnナー 叔父・叔母(母の弟妹)


191
ครอบครัว クローpクルーア 家族


192
พี่ ピー 年長者


193
พี่ชาย ピーチャイ 兄


194
พี่สาว ピーサオ 姉


195
น้อง ノーng 年少者


196
น้องชาย ノーngチャイ 弟


197
น้องสาว ノーngサーオ 妹


198
หลาน ラーn 孫


199
เมีย ミーア 妻


200
แฟน フェーn 配偶者,恋人

家族の2回目。

タイ語は韓国語に劣らず親族の呼称が細かく分かれています。母方か父方か,年長か年少かが重要です。

全部覚えるのは大変なのですが,一つを出してほかを出さないのも平等ではないので…。


〈家族・人間関係①〉

181
สามี サーミー 夫

182
คุณปู่ クンプー 祖父(父方)

183
คุณย่า クnヤー 祖母(父方)

184
คุณลุง クnルng 伯父(父母の兄)


一般的な「おじさん」の意味でも使われます。


185
คุณป้า クnパー 伯母(父母の姉)


一般的な「おばさん」の意味でも使われます。


186
ภรรยา パnラヤー 妻

187
คุณตา クnター 祖父(母方)

188
คุณยาย クnヤーイ 祖母(母方)

189
คุณอา クnアー 叔父・叔母(父の弟妹)

190
คุณน้า クnナー 叔父・叔母(母の弟妹)

191
ครอบครัว クローpクルーア 家族

192
พี่ ピー 年長者

193
พี่ชาย ピーチャイ 兄


「男の年長者」→兄


194
พี่สาว ピーサオ 姉


「少女の年長者」→姉


195
น้อง ノーng 年少者

196
น้องชาย ノーngチャイ 弟


「男の年少者」→弟


197
น้องสาว ノーngサーオ 妹


「少女の年少者」→妹


198
หลาน ラーn 孫


男女の区別をしないようです。

ชายสาวをつけてหลานชายは甥,หลานสาวは姪になるというから不思議。


199
เมีย ミーア 妻


186ภรรยา パnラヤーよりくだけた表現


200
แฟน フェーn 恋人,配偶者


英語のfanより来た言葉らしい。普通は恋人(男女とも)のことを指しますが,配偶者を指すこともあり,「私のフェーン」ですと言われても,結婚しているかどうかわからない。



〈例文〉

พ่อ ของ คุณพ่อ คือ คุณปู่

父の父は祖父だ。

พี่สาว ของ คุณแม่ คือ คุณป้า

母の姉は叔母だ。

พี่ชาย ขา ยาว

兄は足が長い。

น้องสาว ตา ใหญ่

妹は目が大きい。

พี่สาว ไม่ มี แฟน

姉には恋人がいない。

|

« 語彙の学習(9) | トップページ | 文法の話 »

語彙」カテゴリの記事

コメント

はじめまして!
タイ語に興味を持ち、早速タイ語教室に通ってみようと「体験無料レッスン」に昨日参加してきたばかりの超初心者デス。
体験レッスンに参加したものの、料金も高く、開講時間も遅いのでやむなく断念、その代り、独学でちょっとずつでも覚えられたら…と思い、ネットで色々探しているところです。
こちらのブログはなんだかお教室に来ている錯覚に見舞われました♪
ちょこちょこお邪魔させて頂きたいと思います!!!

投稿: eri | 2008年10月 1日 (水) 18時50分

eriさん,いらっしゃいませ。

コメントありがとうございます。

なにしろこのブログ,読者もコメントも少ないので,たまにコメントをいただけるとナムターが出るほどディーチャイです。

私はずっと独学だったのですが,話す練習もしたいので,2週間ほどまえ,あるタイ語学校を見学しました。でも高いのと,決まった時間帯に通えそうにないので,申し込んでいません。

しばらくは本とCDでの学習になりそうです。

隔日更新ですので,ときどきお寄りください。

で,たまにコメントをいただけたりすると嬉しいです。間違いの指摘も大歓迎。

投稿: 犬鍋 | 2008年10月 1日 (水) 23時30分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1002106/23902391

この記事へのトラックバック一覧です: 語彙の学習(10):

« 語彙の学習(9) | トップページ | 文法の話 »