« 語彙の学習(19) | トップページ | 連合と連辞 »

語彙の学習(20)

381เหล้า ラオ 酒


382
เบียร์  ビヤ ビール


383
วิสกี้ ウィtサッキー ウイスキー


384
องุ่น アグn ぶどう


385
เหล้าองุ่น ラオアグn ワイン


386
นิ่ม ニム 柔らかい


387
แข็ง ケng 固い


388
น้ำแข็ง ナムケng 氷


389
ร้อน ローn 熱い・暑い


390
น้ำร้อน ナムローn 湯


391
บุหรี่ ブリー 煙草


392
สูบ バ スーp (煙草を)吸う


393
เขี่ย キヤ ぬぐう


394
ที่เขี่ยบุหรี่ ティーキヤブリー 灰皿


395
ไฟแช็ก ファイチェk ライター


396
ห้าม ハーm 禁じる


397
ห้ามสูบบุหรี่ ハーmスーpブリー


398
ขี้ キー 〔(悪い性質をもった)人を表す〕


399
เมา マオ 酔う


400
ขี้เมา キーマオ 酔っぱらい,酒飲み



〈酒・たばこ〉


381เหล้า ラオ 酒


ดื่ม เหล้าドゥーmラオ 酒を飲む。


382
เบียร์  ビヤ ビール


 外来語。外来語にはよくサイレントの末子音がつきます。


383
วิสกี้ ウィtサッキー ウイスキー


は再読することに注意。


384
องุ่น アグn ぶどう


385
เหล้าองุ่น ラオアグn ワイン


ぶどうの酒→ ブドー酒


386
นิ่ม ニム 柔らかい


387
แข็ง ケng 固い


388น้ำแข็ง ナムケng 氷


「固い水」→氷


389
ร้อน ローn 熱い・暑い


物体が「熱い」のと,気候が「暑い」のは,タイ語では同じ言葉で表現します。


390
น้ำร้อน ナムローn 湯


熱い水 → 湯


391
บุหรี่ ブリー 煙草


392
สูบ バ スーp (煙草を)吸う


สูบ บุหรี่ スーpブリー 煙草を吸う


393
เขี่ย キヤ ぬぐう


เขี่ยบุหรี่ 煙草の灰を落とす?


394
ที่เขี่ยบุหรี่ ティーキヤブリー 灰皿


煙草の灰を落とすところ → 灰皿


395
ไฟแช็ก フエイチェk ライター


ไฟは「火」


396
ห้าม ハーm 禁じる


397ห้ามสูบบุหรี่ ハーmスーpブリー 禁煙


 煙草を吸うことを禁じる → 禁煙


398
ขี้ キー 大便,奴(悪い性質をもった人)


 ケチ,小心者,怒りん坊などに使われます。


399
เมา マオ 酔う


400ขี้เมา キーマオ 酔っぱらい,酒飲み



〈例文〉


私は酒を飲みます。


ผม ดื่ม เหล้า



私はたばこも吸います。


ผม ก็ สูบ บุหรี่


妻はたばこを吸いません。


ภรรยา ไม่ สูบ บุหรี่



灰皿はどこですか。


ที่เขี่ยบุหรี่ อยู่ ที่ไหน



ここは禁煙です。


ที่นี่ ห้ามสูบบุหรี่

|

« 語彙の学習(19) | トップページ | 連合と連辞 »

語彙」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1002106/24770053

この記事へのトラックバック一覧です: 語彙の学習(20):

« 語彙の学習(19) | トップページ | 連合と連辞 »