« バンコク便り~住宅事情(2006/12/2記) | トップページ | バンコク便り~人生いろいろ(2007/7/17記) »

語彙の学習(36)701~720

野菜のいろいろ。

グリーンカレーに入れるナスは,日本のナスとはぜんぜん違って,小さくて固い。特においしいとも思いませんが,グリーンカレーには合うような気がします(気のせいか)。

もともとタイにあった野菜以外に,外来の野菜が多いのでしょうか。

「外国の」という修飾語がつく野菜が目につきます。

アメリカ大陸原産の,トマト,サツマイモ,ジャガイモがそうです(トウモロコシもアメリカ産ですが)。

701เห็ดヘt きのこ


702มันマn イモ

 น้ำมัน(212)油とは,関係がないようです。


703เผือกプァk タロイモ

 タイのマクドナルドで,タロイモパイを売っていました。


704เทศテーt 外国の


705มันเทศマnテーt サツマイモ

 「外国のイモ」


706ฝรั่งファラng 外国の

 たぶんฝรั่งเศส(44)「フランス」と関係があるのでしょう。
 かつて,タイの周辺諸国はフランスの植民地でした。
 最も身近な「白人」はフランス人だったことから,「外人」と言えばフランス人を表した?


707มันฝรั่งマnファラng ジャガイモ

 こちらも「外国のイモ」


708ถั่วトゥア 豆


709หัวหอมファホーm タマネギ

 หัว(145)は頭。หอม(634)は「いい香り」。「いい香りのする頭?」


710ข้าวโพดカーオポーt トウモロコシ


711มะเขือマックア ナス


712มะเขือเทศマックアテーt トマト

 「外国のナス」→トマト


713แตงกวาテーngクワー キュウリ


714ใหม่マイ 新しい


715เก่าカオ 古い


716ตัดタt 切る


717ถือトゥー 持つ


718จับチャp つかむ


719ขอコー ~をください,~させてください

 +名詞で,「~をください」

 +動詞で,「~させてください」

ขอ ดู เมนู メニューを見せてください。


720
เอาアウ 望む,要る,~をください

|

« バンコク便り~住宅事情(2006/12/2記) | トップページ | バンコク便り~人生いろいろ(2007/7/17記) »

語彙」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1002106/28869406

この記事へのトラックバック一覧です: 語彙の学習(36)701~720:

« バンコク便り~住宅事情(2006/12/2記) | トップページ | バンコク便り~人生いろいろ(2007/7/17記) »